Molly se rebelle et se fait tatouer un motif japonais, ce qui provoque un affrontement culturel entre Ken et Allison. Lors d'un dîner de fête, ils insistent pour que leurs invités goûtent leurs plats traditionnels, tandis que Dave documente les festivités de Thanksgiving pour un projet scolaire. Julie invite tout le bureau chez elle, mais Damona et Clark cherchent un moyen de partir plus tôt pour ne pas manquer leurs autres projets pour Thanksgiving.