Jane et Weller infiltrent un réseau d'assassins de renommée mondiale pour empêcher que des informations cruciales ne tombent entre de mauvaises mains. Cette mission intime les rapproche plus que jamais. Pendant ce temps, David se lance dans une mission en solo pour reconquérir Patterson, et Carter s'oppose à Mayfair sur la manière de gérer un individu dangereux.