Spencer décide d'encaisser le coup pour Vernon, mais se retrouve dans une situation encore plus délicate. Julie et Bella se consolent pour leurs hommes, tandis que Ricky explose de colère. Jason est perturbé par le nouveau petit ami de sa mère. Spencer et Charles font leurs adieux à Roddney et évoquent leur passion commune pour le football. 303.