Lorsque Tanya, une disciple de Coville, s'échappe de ce qui reste de sa secte, elle confie à Kara et James un journal qui pourrait détenir la clé pour sauver Sam. L'identité de Guardian est révélée et James est menacé s'il ne fait pas ce qu'on lui demande. James s'interroge sur ce que signifie être un justicier noir sans masque en Amérique.