Lorsque Brian recommence à ressentir les effets secondaires du NZT, le sénateur Morra exige qu'il trahisse Rebecca en échange d'une nouvelle injection. Parallèlement, Brian recherche secrètement un traitement alternatif pour lui-même, tout en collaborant avec Rebecca, en dehors du cadre officiel du FBI, pour retrouver les créateurs du NZT.