Montalbano enquête sur la mort apparemment accidentelle d'un pêcheur à bord d'un bateau de pêche. Fazio semble distrait et Montalbano découvre rapidement que le jeune policier s'est engagé, sur son temps libre, à protéger une famille du coin menacée de mort. Alors que les préparatifs du mariage se poursuivent, la relation entre Livia et Salvo semble menacée.