Caroline a une nouvelle à annoncer, obligeant le Dr Charles à prendre une décision importante concernant leur relation. Maggie rencontre le nouveau petit ami de sa sœur, mais découvre qu'un danger pourrait les guetter. Le Dr Rhodes est confronté à une perte dévastatrice, tandis que le Dr Choi et April doivent relever un défi inattendu qui renforce leur relation.