Lorsqu'une jeune femme présentant des symptômes du VIH et sans assurance refuse de se faire dépister, Goodwin et le Dr Choi tentent de la soigner sans surcharger les ressources de l'hôpital. Natalie et Will essaient de diagnostiquer une jeune fille dont la paralysie s'aggrave. Noah est confronté à son premier décès en tant qu'interne et prend l'initiative d'annoncer la nouvelle à la famille. Sarah continue d'éviter le travail, son inquiétude concernant la sécurité de l'hôpital grandissant.