Un patient agité arrive, affirmant que son cœur bat la chamade dans sa tête et prenant des mesures drastiques pour l'arrêter. Par ailleurs, le Dr Manning soigne un garçon qui a un poignet cassé, mais elle soupçonne des problèmes plus profonds ; le Dr Rhodes impressionne par ses compétences ; et Will apprend qu'une action en justice est en cours.