Après la publication d'une vidéo controversée en ligne par un employé de Cloud 9, Dina demande à Cheyenne de l'aider à surveiller les comptes de réseaux sociaux du reste du personnel. Parallèlement, Amy découvre quelque chose sur Jonah qui la pousse à rechercher désespérément des vues sur Instagram, et Glenn soupçonne Mateo de fraude à la carte de fidélité.