​​ Après une dispute entre les jeunes parents Cheyenne et Bo, Amy et Glenn adoptent des approches très différentes pour les conseiller. Pendant ce temps, Mateo et Jonah sont chargés de gérer les adoptions de chiens au magasin et travaillent d'arrache-pied pour faire adopter tous les chiens une fois qu'ils apprennent ce qui leur arrivera s'ils ne le font pas. Dina refuse de modifier la feuille de présence de Garrett en se basant sur le « règlement du magasin », ce qui permet à Garrett de se venger d'elle avec plaisir.