Les Légendes sont prêtes à rentrer chez elles, mais après la surcharge du Gideon par Constantine, elles vont devoir recourir à des méthodes traditionnelles pour préserver l'énergie du vaisseau. Alors qu'elles cherchent à se divertir, la tension monte et Gary propose de jouer à un jeu de rôle policier pour passer le temps. Pendant ce temps, Rory et Gary accueillent un invité surprise arrivé à bord du Waverider.