Après la capture de certains membres des Légendes et leur déportation dans un goulag russe en 1986, au plus fort de la Guerre froide, Snart mène l'équipe dans un plan d'évasion complexe pour libérer leurs camarades. Cependant, Rip confie à Sara une mission secrète qui pourrait s'avérer non seulement un handicap, mais aussi fatale pour l'équipe.