La prochaine cible du tueur Beckett : les enfants de Manchester. Viv et son équipe doivent retrouver la viande halal empoisonnée qu'il a répandue dans la ville avant qu'il ne soit trop tard. Dans sa quête pour se rapprocher de Beckett, Dinah tente de gagner la confiance de l'agent infiltré au sein du groupe d'extrême droite auquel Beckett appartenait autrefois, et découvre des secrets explosifs.