Tarek et Christina s'attaquent à une maison à Anaheim, en Californie, conçue par l'architecte Cliff May. Ayant déjà rénové et rénové une maison de Cliff May, ils sont prêts à investir massivement dans une transformation de style mid-century. Mais les mauvaises nouvelles de l'inspecteur municipal et des dépenses importantes et imprévues menacent de grever leurs bénéfices.