Tarek et Christina repèrent une annonce pour une petite maison près de la plage à Costa Mesa, en Californie. La maison est en mauvais état et nécessitera certainement beaucoup de travaux de rénovation, mais elle se situe dans un quartier recherché et éclectique, et les propriétés des communes balnéaires environnantes atteignent des prix exorbitants. Tarek et Christina réussiront-ils à transformer cette maison, actuellement la plus délabrée du quartier, en un joyau du bord de mer, ou un budget qui explose risque-t-il de transformer ce diamant brut en un tas de charbon ?