C'est la quatrième semaine de la saison du thon rouge de l'Atlantique Nord et le capitaine Paul Hebert se bat pour sa première prise de la saison. Après des jours infructueux, entre hameçons décrochés et requins, la tension monte à bord du Kelly Ann. Le capitaine Greg Chorebanian et son second, Greg Gibbs, du Kristiana, un bateau harponneur, arrivent à Gloucester avec un objectif : battre leur rival, le capitaine Hollywood. Mais ils sont désavantagés, car ils n'ont pas de pilote pour les guider vers les thons, contrairement à Hollywood. Pourtant, le pilote d'Hollywood, Mark Brochu, est incapable de l'aider à lancer le harpon et à remonter un poisson. 236.