Dans le troisième épisode de Guy Fieri's Family Face-Off, deux couples passionnés de cuisine s'affrontent pour remporter le prix… et éviter les foudres de leur conjoint ! Au premier tour, chaque équipe doit combiner ses plats préférés en un repas harmonieux. Guy et son fils Hunter cuisinent également leur propre plat hybride. Ensuite, Guy met les relations des équipes à l'épreuve dans un jeu inoubliable, « Newlyfed », où chaque bonne réponse signifie un ingrédient en moins dans leur dîner romantique. Les équipes se battront pour l'amour, 10 000 $ et une chance d'accéder à la finale.