Une tragédie frappe le seul allié de l'équipe au sein du gouvernement, laissant Jackson et son équipe seuls face à une vague d'attaques animales qui menace de détruire Genève, en Suisse. Pendant ce temps, Dariela fait une découverte troublante concernant le général Davies. Dans les étendues sauvages canadiennes, Jamie découvre un détail troublant concernant Logan.