Liz Bernstein et La Mule poursuivent discrètement leur enquête pour identifier la taupe au sein des services. Après quelques semaines de repos en Sologne, Marina prend son poste à Paris. Sisteron est chargé de former Andrea aux logiciels utilisés par les hackers israéliens. Pendant ce temps, à Phnom Penh, Sylvain décide de collaborer avec le groupe de Véra. À Paris, ses supérieurs s'interrogent sur sa capacité à gérer les risques liés à cette mission.