Tommy et Katie sont des triathlètes de niveau international qui parcourent le monde en compétition, mais comme ils n'ont jamais eu de véritable chez-soi, ils passent leur temps à dormir chez des amis entre les deux côtes. Ils ont demandé à John et Zack de les aider à créer leur premier chez-soi, un espace confortable où se ressourcer tout en pouvant s'entraîner entre les compétitions. Avec tout leur équipement et leurs nombreux vélos de collection, John va peut-être devoir transformer cette vie minimaliste en une véritable discipline olympique s'ils veulent un jour vivre dans un espace aussi réduit ! 373.