Emily découvre une information stupéfiante qui pourrait compromettre les chances de la troupe A aux championnats nationaux et coûter sa place à une danseuse. Craignant de perdre son amitié avec Amy, Piper tente de dissimuler ses sentiments, mais Finn découvre ce qu'elle essayait de cacher. Pendant ce temps, Henry tire une dure leçon de l'honnêteté après avoir révélé ses véritables sentiments concernant les dernières nouvelles de Kingston.