Une scientifique se retrouve accidentellement enfermée dans un coffre-fort servant au stockage de matière instable. Une seule personne est parvenue à pénétrer dans un tel coffre-fort : Parker. Le colonel Casey de la GDF recrute Parker pour cette mission, mais le cambrioleur finit par s'y enfermer avec Lady Penelope. Virgil et Scott transportent le coffre-fort dans une zone isolée du Thunderbird 2, où Parker et Penelope doivent tenter de se libérer ainsi que la scientifique avant l'explosion de l'antimatière. Note : Cet épisode est un hommage à l'épisode original de Thunderbirds, « Le Coffre-fort de la Mort ».