Soma progresse régulièrement et affrontera Asahi lors du prochain combat ! L’inquiétude d’Erina pour sa mère la pousse à penser qu’il serait peut‐être préférable pour tout le monde que ce soit Asahi qui remporte la compétition. Le secret des personnes dotées de la « langue de Dieu » est la cause de son doute. Entre‐temps, Joichiro revient au Japon et révèle à Dojima comment il a rencontré la mère de Soma et comment il s’est impliqué avec Asahi.