Le troisième tour de l'examen d'avancement commence avec Soma contre le nouveau membre des Elite Ten, Hayama ! Soma met tout ce qu'il a dans son délicieux Bear Menchi Katsu, qui semblait déjà être un plat gagnant. Dans cette situation, le plat de viande d'ours de Hayama est enfin dévoilé ! Un plat d'ours préparé grâce à l'odorat extrêmement aigu de Hayama impressionne les juges et les amène même à admettre qu'il surpasse le plat de Soma ! Cependant, les yeux de Soma brillent encore d'espoir. Quelle sera sa prochaine action !?