Lorsqu'un pirate informatique meurt après une tentative d'extorsion qui a mal tourné, l'équipe apprend qu'il était lié à un site web dédié à l'infidélité. Au fil de l'enquête, Kirsten découvre que le pirate a en réalité été piégé par une personne assoiffée de vengeance. Mais lorsque le tueur s'en prend à la vie privée des membres de l'équipe, les Stitchers se retrouvent en grand danger à chaque instant. Entre-temps, la récente expérience de mort imminente de Cameron lui offre une nouvelle perspective sur la vie, et Linus quitte enfin le domicile de ses parents pour emménager dans une maison intelligente entièrement équipée.