Alors que Drill s'affaiblit, tous les enfants qu'il a contactés tombent malades. Croyant pouvoir vaincre cet ennemi invisible, Wes convainc le Président de le laisser rassembler tous les enfants dans une zone protégée, espérant ainsi que Drill dépérira et disparaîtra. Pendant ce temps, un membre de l'équipe pleure la perte d'un être cher.