Cameran a toujours du mal à concilier son rôle de mère au foyer et son travail, tandis que Naomie jongle entre sa société de vêtements en pleine expansion et l'empire de restaurants familial. Alors que Kathryn se confie sur son nouveau petit ami, Craig devient la commère de la ville, répandant des rumeurs non seulement sur le nouveau compagnon de Kat, mais aussi sur la petite amie d'Austen. Lorsque Shep entend les rumeurs, lui et Craig passent à l'offensive pour tenter de protéger leur ami.