Alors que les retrouvailles touchent à leur fin, les Shahs reprochent à Asa son refus de partager sa « vraie vie » devant les caméras. Golnesa est confrontée à la dure réalité de sa polyarthrite rhumatoïde, ce qui provoque une violente dispute entre elle et Reza. Et lorsque la situation devient insupportable pour l'un des membres du groupe, une crise de nerfs déchirante conduit à un moment inattendu.