Ross reçoit l'ordre de quitter Roscoff sous peine d'exécution. Il voyage avec Tholly pour rencontrer son contact en France, mais découvre que les informations concernant le sort de Dwight ont un prix élevé. Sam mène une congrégation de méthodistes en manifestation devant l'église, mais George ne tient pas ses promesses et révoque leur bail pour la maison de réunion. Ils se tournent alors vers Elizabeth pour obtenir de l'aide. Geoffrey Charles a quelques conseils à donner à Drake, qui a partagé un moment d'intimité avec Morwenna sur la plage.