Tanja a un nouveau système d'exploitation mis en place, avec dem sie auf der Chefetage für Aufsehen sorgt - sehr zu Ulfs Leidwesen ... Stromberg a organisé, une Jennifer zu beindrucken, un Abend mit einem befreundeten Pärchen, nämlich Ulf et Tanja. L'Abend s'est entwickelt sich plus large Erwarten ganz gut, vor allem für Stromberg, der Jennifer wieder etwas näher kommt - bis ein Anruf aus der Capitol kommt: Ernie ist offenbar immer noch im Büro and hat die Putzfrau geschlagen...