On retrouve les candidats arrivant en Nouvelle-Zélande. Rachel décrit son accident et explique qu'elle devrait retrouver une vie normale une fois les tiges métalliques retirées de sa jambe. En Nouvelle-Zélande, ils reçoivent un logement temporaire où ils trouvent leur prochain indice. On leur demande de se rendre dans une ferme le lendemain à 9 h. Ce soir-là, ils sortent tous faire la fête. On voit Sean et Rachel entrer dans un peep-show. Le lendemain matin, l'équipe se prépare. Cynthia se demande pourquoi Rachel s'habille ainsi alors qu'ils savent qu'ils vont à la ferme. Au petit-déjeuner, Sean et Jon essaient de presser le groupe tout en bavardant. Ils finissent par arriver à la ferme avec plus d'une heure de retard. Ils découvrent que la première partie de leur mission sera la tonte des moutons. Les garçons courent autour d'un enclos pour faire entrer les moutons dans la grange. Dans la grange, chacun d'eux doit tondre un mouton. Au déjeuner, Sean continue de flirter avec