Mona revient de vacances à Hawaï et s'explique avec Spencer. Elles réaffirment leur décision de rester amies. En regardant des photos de vacances avec sa famille, Mona révèle qu'elle sait maintenant monter à cheval. Elle est stupéfaite d'apprendre que Dee Dee possède toujours le cheval que leur père lui a offert enfant, « Le Préféré de Papa », et qu'elle a menti pendant des années en prétendant ne pas l'avoir gardé. (Ce cheval a provoqué une grave dispute entre Charles et Phyllis, séparant les sœurs pendant dix ans.) Mona décide d'acheter son propre cheval, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Pendant ce temps, Adam aide Spencer à comprendre la raison du changement d'attitude soudain et désagréable de Kai à son égard.