Hanna présente son magnifique nouveau-né à Rachel, Nicole et Lauren, Seema est de retour de Dubaï et Lystra lui raconte tous les potins du polo, Katie et Sheena se retrouvent autour d'une séance de yoga sur trapèze, Rachel organise une journée de cohésion d'équipe pour toutes les femmes au foyer, et Lauren confie ses véritables sentiments à Katie.