Après une séance de percussions de trop, Rodrigo est expulsé de son appartement, mais il ne tarde pas à trouver un nouveau colocataire. Hailey et Lizzie aident Bradford à enregistrer son podcast sur un immeuble célèbre pour artistes. Hailey réfléchit à son avenir tandis qu'un des locataires raconte des performances mémorables. La menace d'une grève met la pression sur certains musiciens.