Un homme de 43 ans fait une sieste chez ses parents et est retrouvé mort dans son lit. Il souffrait de plusieurs affections à risque, notamment d’obésité morbide, d’hypertension artérielle et d’apnée du sommeil. Cependant, le Dr G hésite à tirer des conclusions hâtives, car les résultats de son autopsie ne concordent pas. Elle préfère donc attendre les résultats toxicologiques avant de clore le dossier. Une femme de 53 ans est retrouvée morte sur son canapé. Obèse et fumeuse, elle avait souffert la veille d’une intense douleur oculaire, selon son fils. Le Dr G constate des signes de traumatisme sur le bas du corps. Face à de nombreux suspects potentiels, seule l’autopsie du Dr G permettra de déterminer la cause du décès.