Cette saison, l'équipe fait ses valises pour semer la pagaille dans l'une des villes les plus festives du Sud : Athens, en Géorgie. Taylor apporte sa Bible et annonce avoir un nouveau petit ami. Alors que l'alcool coule à flots, la frustration du père face à la nouvelle relation de Taylor monte en flèche. Les émotions sont à vif, les vêtements tombent, et les colocataires vivent leur nuit la plus folle.