Les travaux de construction chez les Sokoloff-Feldman-Tate-Spinks, juste à côté, sont complètement hors de contrôle, alors Fiona riposte en semant la zizanie entre Jérôme et Hayley. Pendant ce temps, un ancien patient désespéré enfreint les règles et appelle sous protection de témoins. Ewan Clarke tente de convaincre Fiona de faire déclarer son frère Austen fou ; et la mère de Fiona, Putsy, affirme qu'elle fera littéralement n'importe quoi pour influencer le gouverneur en faveur de Kip.