Cristela, Josh et Maddie sont à quelques heures de l'examen du barreau et chacun gère le stress différemment. Cristela est confiante, jusqu'à ce que Daniela perde son emploi. C'est la crise familiale lorsque Natalia se mobilise pour soutenir Cristela et exige qu'elle reporte l'examen et trouve un travail au salon de coiffure du coin. Cristela renoncera-t-elle à cette opportunité de faire progresser sa carrière pour rassurer sa famille ?