Un accident spatio-temporel laisse l'équipage de Planet Express bloqué à Roswell, au Nouveau-Mexique, en 1947. Bender, gravement blessé, est pris pour un débris d'OVNI et Zoidberg est capturé comme un spécimen extraterrestre. Leela et le professeur s'efforcent de ramener tout le monde chez soi, tandis que Fry tente de maintenir en vie son grand-père, toujours maladroit.