Onoda, Imaizumi et Teshima, de l'équipe Sohoku, participent à la course de côte de Minegayama en automne. Onoda, démoralisé, est rongé par le doute. De son côté, l'Académie Hakone envoie Ashikiba Takuto, élève de deuxième année. Alors qu'Ashikiba impressionne les autres riders avec sa « Danse du Métronome », qui exploite sa taille impressionnante de 2,02 mètres, Teshima, le nouveau capitaine de Sohoku, le défie avec une conduite pleine de passion !