Lorsqu'Alba fait culpabiliser Jane de ne pas aller à l'église, Jane décide d'y emmener Mateo, contre l'avis de Rafael. Rafael retrouve un souvenir enfoui de lui et de sa mère, qui pourrait être un indice dans l'affaire Mutter. Rogelio engage une marieuse pour l'aider à oublier Xo. Pendant ce temps, la cousine de Jane commence à devenir agaçante.