Elizabeth se rend au Moyen-Orient pour finaliser un accord de rapatriement des troupes américaines, mais des complications surviennent lorsqu'une habitante est menacée de mort suite à des rumeurs d'une liaison avec un membre de son équipe. Par ailleurs, Henry donne des conseils en matière de relations amoureuses à Will, le frère d'Elizabeth.