Accusé de meurtre, Pernell confie à KD une mission cruciale : identifier un témoin mystérieux à charge. Crystal retrouve sa famille à Stockton. Jocelyn sort, Paul et Alicia prennent une décision concernant le bébé, et Tessie envisage la retraite. Alors qu'il tente de reconquérir Crystal, Pernell réalise qu'il n'est peut-être pas aussi sain d'esprit qu'il le prétendait.