Mark va passer un séjour mémorable à Los Angeles avec toute sa bande pour profiter du soleil. Sur place, Johnny Drama a une chance inouïe : Mark lui fait la surprise de lui proposer une audition pour son nouveau film. De retour à Boston, Paul tente de repousser les avances de scénaristes ambitieux qui espèrent que leurs scénarios tomberont entre les mains de ses petits frères. Paul a beau jeter systématiquement les scripts dans un carton et les oublier, il découvre bientôt qu'Alma les lit en secret et partage ses impressions avec ses célèbres fils, à leur grand désarroi.