Après la fête de divorce de Sophie, c'est la guerre des Stanbury : Caroline et Sophie s'affrontent sur la question de la loyauté familiale. Julie tente d'apporter des changements importants au domaine familial, Mapperton, mais avec près de 400 ans d'histoire britannique derrière ce lieu, elle doute d'elle-même en tant qu'Américaine. Marissa accueille son nouveau-né après avoir frôlé la mort lors d'une opération chirurgicale. Pendant ce temps, lors d'un voyage au Danemark avec Juliet, Caroline Fleming commet une gaffe monumentale sur le tapis rouge, ce qui lui vaut de sérieux ennuis avec sa famille.