Oliver passe beaucoup de temps dans le bureau du proviseur depuis l'inscription de Lisa au lycée de Hooterville. Inscrite principalement pour un cours de cuisine, elle perturbe également le cours d'histoire avec sa propre version du passé de la Hongrie, détruit les douches des filles et fait exploser un laboratoire de chimie. 123. Oliver se méprend lorsque les notables de Hooterville lui proposent d'être juge.