Lisa découvre leur ferme délabrée et vide et est horrifiée. L'ignoble M. Haney, ancien propriétaire des lieux, a tout emporté, jusqu'aux sanitaires, et essaie de tout revendre à Oliver. Eb, un des employés de Haney, est embauché comme ouvrier agricole. Lisa part à la rencontre des habitants, dont la plupart ont parié sur la durée du séjour des Douglas. Lisa est prête à retourner immédiatement à New York, mais après une conversation avec Kate Bradley, elle décide de tenter l'expérience de la vie à la ferme.