
In the Crossfire
Inside Combat Rescue · Saison 1 · Épisode 4
L'équipe évacue par hélicoptère deux alliés afghans blessés par balle lors d'un échange de tirs. Lorsqu'une des mitrailleuses de leur hélicoptère tombe en panne en plein vol, les hommes doivent changer de tactique pour atterrir en toute sécurité. La menace d'engins explosifs improvisés dans la zone d'atterrissage ralentit l'opération, et la pression monte pour ramener leurs alliés sains et saufs. De retour à la base, chacun doit gérer le stress lié à sa mission à sa manière.
- Diffusé le
- 11 mars 2013