Shiroe, Naotsugu et Regan se dirigent vers Susukino, une ville du nord autrefois sous le joug de la redoutable et violente guilde Briganitia. Ils recherchent des aventuriers de haut niveau pour les aider à récupérer l'or du Clan du Sacrifice. Shiroe rend visite à une personne inattendue. Pendant ce temps, Naotsugu et Regan traversent la ville gelée et rencontrent une jeune fille menue mais ravissante nommée Tetra. Elle se prétend « idole galactique » et se montre très agaçante, mais son niveau est de 92… !?